Можно ли заверить договор купли продажи просто относя юристу копию документа?без оригинала или обязательно нужно с оригиналом?

Копия заверяется у нотариуса при наличии оригинала

Добрый вечер, Арай!

Действительно, при обращению к нотариусу вы должны принести с собой и оригинал документа. 

Надеюсь, был полезен!

Всего доброго!