Нужно доказать вину работодателя.

При регистрации заявления об увольнении по собственному желанию была указана неправильная формулировка - по соглашению сторон.как доказать что заявление было по собственному желанию если оно якобы утеряно. Если работодатель отказывается исполнять ст 62 ТК РФ является ли это полноценной заменой заменой требуемого заявления в вопросе выдачи компенсации?