Добрый день!
В соответствии со ст. 796 ГК РФ от 26.01.1996 N 14-ФЗ
Перевозчик несет ответственность за несохранность груза или багажа, происшедшую после принятия его к перевозке и до выдачи грузополучателю,… если не докажет, что утрата, недостача или повреждение (порча) груза или багажа произошли вследствие обстоятельств, которые перевозчик не мог предотвратить и устранение которых от него не зависело.
Таким образом, Вы вправе требовать возместить товарный ущерб от транспортной компании. Сначала напишите претензию, в которой изложите суть Ваших требований с обоснованием на соответствующие статьи закона (ст. 796 ГК РФ). В случае, если транспортная компания не возместит Вам стоимость потерянной вещи, тогда подавайте исковое заявление в суд о принудительном взыскании стоимости вещи и возмещения морального вреда в пределах разумного.