Здравствуйте!
Ни в коем случае не покупайте этот участок на таких условиях. Объясню по-простому: собственник умер, его наследница (если она действительно наследница и единственная) еще не получившая свидетельство о праве на наследство, не имеет прав на распоряжение имущества (в том числе участка земли). Таким образом, эта «наследница» меняет Ваши деньги на чужие бумажки, которые Вам даже не помогут доказать законность владения этим участком. Не связывайтесь, чтобы не нажить проблемы.
ГК РФ Статья 1153. Способы принятия наследства
1. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Без прохождения всех законных процедур, невозможно полноправно распоряжаться имуществом умершего.