Кто несет риск случайной гибели или повреждения автомобиля на СТО?

Повреждение не по вине СТО.

Договор подряда - в нем специальных условий по данной ситуации не оговорено.

Добрый день! 

В соответствии со ст. 705 ГК РФ, риск случайной гибели или случайного повреждения результата выполненной работы до ее приемки заказчиком несет подрядчик.

Вместе с тем, по смыслу ст. 1064 ГК РФ, ответственность за вред лежит непосредственно на виновнике его причинения.

Полагаю, что необходимо разграничить повреждение самого имущества и результата работ по договору.

Полагаю, что вред причиненный третьим лицом (на работником СТО) подлежит возмещению непосредственно этим лицом.