Здравствуйте! Бывший муж подал в суд на раздел квартиры, купленной на моё имя в браке. Квартира приобретена на деньги которая моя мать сняла за день покупки со своего расчетного счета. На момент покупки мы состояли в браке всего 3 месяца и у него в собственности была другая квартира. Так получилось из-за того что мама переезжала из другого города. У него не может быть никаких документов подтверждающих оплату этой квартиры, но он все равно настаивает на разделе. Как отбиться от его претензий

Могу ли я просить судью потребовать у бывшего мужа документы, подтверждающие наличие у него денег на покупку квартиры?

Квартира куплена в браке а следовательно в силу ст. 34 Семейного кодекса признается общей собственностью. Но вы вправе доказывать в судебном заседании обратное. 

Можете просить суд истребовать любые документы, которые считаете нужными:

ГПК РФ Статья 57. Представление и истребование доказательств
 

В случае, если представление необходимых доказательств для этих лиц затруднительно, суд по их ходатайству оказывает содействие в собирании и истребовании доказательств.

Здравствуйте! Сможете отбиться или нет — зависит от грамотно выстроенной позиции в суде. Советовать тут что-то конкретное сложно, нужно смотреть материалы судебного дела