Здравствуйте, Анжелика,
Это законно в случае если состояние пациента не требует госпитализации. Для того, чтобы ответить на Ваш вопрос, нужно увидеть медицинскую документацию пациента.
В любом случае, Вы вправе запросить проведение врачебного консилиума, если уверены, что госпитализация необходима.
Вы также можете записаться на личный прием к главному врачу медицинского учреждения, где пациент проходил лечение, передать все заключения на его рассмотрение и, при неудовлетворенности результатом, решать этот вопрос с помощью юристов.
Удачи!