Можно ли не меняя паспорт на фамилию бывшего мужа получить развод?

При вступлении в брак 19 лет назад не поменяла паспорт, жить перестали через год, все эти годы жила по паспорту с девичьей фамилией, причём по потере паспорта мне его восстановили на ту же фамилию, девичью. Спустя 19 лет я подала в суд на развод, суд принял документы и выдал мне решение о разводе на фамилию в паспорте(девичью) теперь в загсе мне не выдают свидетельство о разводе говоря что я должна сменить паспорт, на фамилию мужа его переделать, что к решению после смены мне суд должен дать объяснение к решению. Можно ли не меняя паспорт на фамилию бывшего мужа получить развод.