Болтовня по телефону на работе

Если коллега все время болтает по телефону на личные темы на рабочем месте и мешает другим работникам, а руководитель не предпринимает никаких мер. Что в данной ситуации посоветует юрист?