Может ли гражданин РФ зарегистрировать брак с лицом без гражданства с РВП?

и какие документы нужно собирать

Здравствуйте, заключение брака с участием иностранных граждан на территории Российской Федерации производится с соблюдением формы и порядка регистрации брака, определенного Семейным кодексом Российской Федерации от 29.12.1995 №223 – ФЗ и Федеральным законом от 15.11.1997 №143 – ФЗ «Об актах гражданского состояния», а также Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993.

При подаче заявления о заключении брака иностранный гражданин должен представить: документ, удостоверяющий личность; документ о прекращении предыдущего брака, если он ранее состоял в браке; справку о семейном положении, выданную компетентным органом иностранного государства, гражданином которого он является.

Все документы, представляемые иностранными гражданами, в соответствии с ст.7 Федерального Закона от 15.11.1997 №143 — ФЗ «Об актах гражданского состояния» должны быть легализованы, либо на них должен быть проставлен специальный штамп — апостиль (удостоверительная надпись), также должны быть переведены на русский язык.

Добрый день, Анна!
Когда иностранный гражданин будет подавать заявление о заключении брака, то ему надо иметь при себе следующие документы: 1) его паспорт; 2) если он уже был в браке до этого, то документ о прекращении предыдущего брака; 3) ну и справку о семейном положении, выданную органом иностранного государства. 

Все эти документы должны быть  переведены на русский язык у российского нотариуса.

Подробнее все стоит узнать на месте в Загсе. 
Надеюсь, был полезен!
Всего доброго!