При каких случаях и в какой срок съемная квартира может перейти в собственность арендатору? И что для этого нужно?

Если в договоре указано право выкупа. Если обычный договор, то перейти кому-то что-то просто так не может.