Обязан ли я за свой счет оформить перевод документов?

Здравствуйте!!! Вопрос вот в чём, мне воинкомат говорит сделать перевод моих аттестатов и диплома, а натариус просит за услугу деньги , обязан ли я платить сам и делать перевод???