Здравствуйте!
Нет в данной ситуации квартира делится не будет, так как будет оформлена на Вашу мать, при этом если Вы будете выплачивать деньги по кредиту, это может быть учтено при разделе имущества, как расходование средств не в интересах семьи и на данную сумму Вам присудят меньше имущества.
Поэтому даже если Вы и будете платить по кредиту, лучше передавать деньги матери, чтоб по документам платила она, тогда расходования средств не в интересах семью у Вас не будет.
СК РФ Статья 39. Определение долей при разделе общего имущества супругов
1. При разделе общего имущества супругов и определении долей в этом имуществе доли супругов признаются равными, если иное не предусмотрено договором между супругами.
2. Суд вправе отступить от начала равенства долей супругов в их общем имуществе исходя из интересов несовершеннолетних детей и (или) исходя из заслуживающего внимания интереса одного из супругов, в частности, в случаях, если другой супруг не получал доходов по неуважительным причинам или расходовал общее имущество супругов в ущерб интересам семьи.