После суда часть квартиры перешла департаменту. Собственников трое. Один из собственников не вступал в наследство по завещанию, но оформил свое завещание на свою дочь.

Можете ставить вопрос перед Департаментом о выкупе той доли которая перешла Департаменту.