Ирина, здравствуйте. Да, конечно. Вы можете продать ж/д пути. Согласно п.2 ст.271 ГК РФ
При переходе права собственности на недвижимость, находящуюся на чужом земельном участке, к другому лицу оно приобретает право пользования соответствующим земельным участком на тех же условиях и в том же объеме, что и прежний собственник недвижимости.
Переход права собственности на земельный участок не является основанием прекращения или изменения принадлежащего собственнику недвижимости права пользования этим участком.
Это означает, что с момента гос. регистрации права собственности на сооружение за покупателем право аренды земельного участка переходит к нему. Целесообразно одновременно с заключением договора купли-продажи сооружения заключить соглашение об уступке прав и обязанностей по договору аренды. На участке больше нет других принадлежащих Вам объектов недвижимости?