Добрый день Евгений. В даннмо случае, если соседка не вступила в наследство 1/2 доли недвижимости формально, это не означает, что она не вступила в наследство фактически. Т.е. приняла меры по использованию, сохранению и охране наследственного имущества.
При таком раскладе наследник считается принявшим наследство по фактическим обстоятельствам.
Следовательно при постройки дома на расстоянии 1 м, мнение собственника второй половины соседнего дома так же необходимо учитывать.
В ином случае это может повлечь различные споры между Вами в дальнейшем.