Здравствуйте Рома! Требования школы правомерны:
«Об образовании в Российской Федерации»
Статья 28. Компетенция, права, обязанности и ответственность образовательной организации
3. К компетенции образовательной организации в установленной сфере деятельности относится:
16) создание условий для занятия обучающимися физической культурой и спортом;
17) приобретение или изготовление бланков документов об образовании и (или) квалификации;
18) установление требований к одежде обучающихся, если иное не установлено настоящим Федеральным законом или законодательством субъектов Российской Федерации;
То есть, если школа установила требования к форме, соответственно Вы обязаны ее соблюдать. При этом никто Вас не лишает права подать жалобу на школу в департамент образования или в районную прокуратуру.