Когда я могу продать квартиру, договор на долевое участие и оплата -2014г. Оформление права собственности-2016г

Судя по вашему вопросу, квартира оформлена, право собственности зарегистрировано. Вы можете ею свободно распоряжаться

ГК РФ Статья 209.Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество

Найдите покупателя и заключите с ним договор купли продажи, потом обратитесь в Росреестр