Здравствуйте
Нет, не можете выселить и выписать. Это возможно только если жена сама согласится на такой вариант.
А по общему правилу, если квартира куплена в браке, она считается общим имуществом супругов. Жена имеет право на половину квартиры
СК РФ Статья 34. Имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся… приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи,… независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.