Добрый день, Владислав
Если даритель прописан в квартире которую передает в собственность другому лицу, то выписать его могут исключительно через суд.
Если же Вы выписались самостоятельно, то прописать Вас не могут без согласия нового собственника.
Вы можете попытаться отменить договор дарения в судебном порядке. Основания для этого указаны в ст. 578 ГК РФ:
«Даритель вправе отменить дарение, если одаряемый совершил покушение на его жизнь, жизнь кого-либо из членов его семьи или близких родственников либо умышленно причинил дарителю телесные повреждения.… если обращение одаряемого с подаренной вещью, представляющей для дарителя большую неимущественную ценность, создает угрозу ее безвозвратной утраты.»