Здравствуйте! Помогите пожалуйста рассчитать пени за учебу в период с 16.08.2019-04.09.2019 от суммы 19605.

во-первых, что значит пени за учебу?

пени — это разновидность неустойки (ответственности), например, за просрочку оплаты... 

у вас просрочка оплаты с 16.08.19 по 04.09.19?

во-вторых, размер пеней либо согласован в договоре на обучение, либо рассчитывается  «в соответствии с действующим законодательством», т.е. определяется ключевой ставкой банка России. Итог может быть ну очень разный…

минимум (по ключевой ставке) вот:

Период начисления процентов: с 16.08.2019 по 04.09.2019 (20 дн.)

Сумма долга на начало периода: 19 605,00₽

Период                             Дней в периоде   Ставка, % Дней в году     Проценты, 
16.08.2019 – 04.09.2019 20                          7,25           365                      77,88

Сумма процентов: 77,88₽