Добрый вечер. Как можно расторгнуть договор на аренду земли, заключенный моим умершим отцом? Договор на 49 лет. Необходимо ли мне вступать в права наследования по этому договору через суд или можно заключить просто дополнительное соглашение?

Уважаемая Екатерина! Доброго! В силу ч.1 ст.129 ГК РФ (см. http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?rnd=A79E276EC1DF6C96198AA8A94B261FFB&base=LAW&n=320453&dst=4294967295&cacheid=C8BC3E469B1852262A4C20B4B8FC2762&mode=rubr&req=doc#05754637452107711)

Объекты гражданских прав могут свободно отчуждаться или переходить от одного лица к другому в порядке универсального правопреемства (наследование, реорганизация юридического лица) либо иным способом, если они не ограничены в обороте.

Проще говоря или описывая, Вы вступаете в права наследства, в т.ч. и по праву аренды, а далее уже (при нежелании) расторгаете договор (см. ст.ст.450-453 ГК РФ, нормы договора аренды).